home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2003 February / Pcwk022003b.iso / MSIE 6 PL z SP1 / PL / IEW2K_4.CAB / dwintl.dll / string.txt < prev    next >
Text File  |  2002-09-16  |  7KB  |  78 lines

  1. 1    Trwa transferowanie raportu...
  2. 7    Aczenie z serwerem
  3. 8    Sprawdzanie stanu tego problemu
  4. 9    Aby poprawnie zdiagnozowa ten problem, potrzebne s nastpujce informacje:
  5. 10    Aby poprawnie zdiagnozowa ten problem, potrzebne s nastpujce informacje oraz pliki:
  6. 12    Kliknij przycisk Anuluj, je|eli nie chcesz udostpnia tych informacji.
  7. 13    Pliki te mog zawiera poufne informacje. Kliknij przycisk Anuluj, je|eli nie chcesz udostpnia tych informacji.
  8. 20    &Anuluj
  9. 21    &Kontynuuj
  10. 26    Szczeg≤By bBdu
  11. 27    Szczeg≤By raportu
  12. 29    Zam&knij
  13. 30    Aplikacja
  14. 31    Stan
  15. 32    Uruchamianie
  16. 33    Nie odpowiada
  17. 34    Odzyskiwanie
  18. 35    KoDczenie
  19. 36    Ponowne uruchamianie
  20. 37    &Odzyskaj aplikacj
  21. 38    &Uruchom aplikacj ponownie
  22. 48    &Tak
  23. 49    &Nie
  24. 57    Wicej informacji
  25. 58    Dzikujemy za po[wicenie czasu na raportowanie tego problemu.\n\nU|yj Bcza poni|ej, aby uzyska informacje, kt≤re mog zapobiec temu problemowi w przyszBo[ci.
  26. 80    Dzikujemy za po[wicenie czasu na raportowanie tego problemu. Przepraszamy za kBopoty spowodowane przez ten bBd.\n\nObecnie brak dostpnych dalszych informacji o tym bBdzie.
  27. 83    Microsoft
  28. 85    Aplikacja |0 odzyskuje dokumenty.
  29. 86    Aplikacja |0 koDczy prac.
  30. 88    Raportowanie zostaBo zatrzymane przez u|ytkownika.\n\nU|yj Bcza poni|ej, aby uzyska informacje, kt≤re mog zapobiec temu problemowi w przyszBo[ci.
  31. 91    Pakiet Microsoft Office wykryB problem z instalacj produktu. Naprawienie produktu lub ponowne jego zainstalowanie mo|e rozwiza ten problem.
  32. 92    WystpiB problem z aplikacj |0 i zostanie ona zamknita. Przepraszamy za kBopoty.
  33. 93    kliknij tutaj.
  34. 94    Aby uzyska wicej informacji o tym bBdzie,
  35. 99    Raportowanie bBd≤w
  36. 100    Wicej informacji
  37. 101    &Wy[lij raport o bBdach
  38. 102    &Nie wysyBaj
  39. 103    &Odzyskaj moj prac i uruchom ponownie aplikacj |0
  40. 104    &Uruchom ponownie aplikacj |0
  41. 105    &Napraw t otwart baz danych i uruchom ponownie aplikacj |0
  42. 106    Informacje, nad kt≤rymi pracujesz, mogBy zosta utracone. Aplikacja |0 mo|e spr≤bowa je odzyska.
  43. 107    Je|eli jeste[ w trakcie pracy, informacje, nad kt≤rymi pracujesz, mogBy zosta utracone.
  44. 108    Informacje, nad kt≤rymi pracujesz, mogBy zosta utracone. Aplikacja |0 mo|e spr≤bowa skompaktowa i naprawi otwart baz danych.
  45. 109    Przeka| informacje o tym problemie firmie |0.
  46. 110    ZostaB utworzony raport o bBdach, kt≤ry mo|esz wysBa, aby pom≤c w ulepszeniu aplikacji |0. Raport ten bdzie traktowany jako poufny i anonimowy.
  47. 111    Aby zobaczy, co zawiera ten raport o bBdach,
  48. 112    &Debuguj
  49. 113    Je|eli jeste[ w trakcie pracy, informacje, nad kt≤rymi pracujesz, mogBy zosta utracone. Aplikacja |0 spr≤buje je odzyska.
  50. 114    Je|eli jeste[ w trakcie pracy, informacje, nad kt≤rymi pracujesz, mogBy zosta utracone.
  51. 115    Je|eli jeste[ w trakcie pracy, informacje, nad kt≤rymi pracujesz, mogBy zosta utracone. Aplikacja |0 spr≤buje je odzyska.
  52. 116    Aby zobaczy informacje techniczne na temat raportu o bBdach,
  53. 117    Aby zobaczy nasze zasady gromadzenia danych w sieci web,
  54. 118    Ten raport o bBdach zawiera: informacje o stanie aplikacji |0 podczas wystpienia bBdu; wersj systemu operacyjnego i u|ywany sprzt komputerowy; cyfrowy identyfikator produktu, kt≤ry mo|e by u|yty do identyfikacji licencji u|ytkownika, oraz adres IP komputera u|ytkownika.\n\nNie gromadzimy celowo plik≤w u|ytkownika, jego nazwy, adresu, adresu e-mail ani |adnych innych mo|liwych do zidentyfikowania informacji osobistych. Mimo to raport o bBdach mo|e zawiera informacje wBa[ciwe dla klienta, takie jak dane z otwartych plik≤w. Je|eli takie informacje s dostpne, mogByby by u|yte potencjalnie do okre[lenia to|samo[ci u|ytkownika, ale nie zostan u|yte do tego celu.\n\nZgromadzone dane zostan u|yte tylko do rozwizania problemu. Je|eli dostpnych jest wicej informacji, poinformujemy o tym u|ytkownika podczas raportowania problemu. Ten raport o bBdach zostanie wysBany za pomoc bezpiecznego poBczenia z baz danych o ograniczonym dostpie i nie zostanie u|yty do cel≤w marketingowych.
  55. 119    Ten raport o bBdach zawiera: informacje o stanie aplikacji |0 podczas wystpienia bBdu; wersj systemu operacyjnego i u|ywany sprzt komputerowy; cyfrowy identyfikator produktu, kt≤ry mo|e by u|yty do identyfikacji licencji u|ytkownika, oraz adres IP komputera u|ytkownika.\n\nNie gromadzimy celowo plik≤w u|ytkownika, jego nazwy, adresu, adresu e-mail ani |adnych innych mo|liwych do zidentyfikowania informacji osobistych. Mimo to raport o bBdach mo|e zawiera informacje wBa[ciwe dla klienta, takie jak dane z otwartych plik≤w. Je|eli takie informacje s dostpne, mogByby by u|yte potencjalnie do okre[lenia to|samo[ci u|ytkownika, ale nie zostan u|yte do tego celu.\n\nZgromadzone dane zostan u|yte tylko do rozwizania problemu. Je|eli dostpnych jest wicej informacji, poinformujemy o tym u|ytkownika podczas raportowania problemu. Ten raport o bBdach zostanie wysBany za pomoc bezpiecznego poBczenia z baz danych o ograniczonym dostpie i nie zostanie u|yty do cel≤w marketingowych.
  56. 120    Sygnatura bBdu
  57. 122    Nastpujce pliki zostan doBczone do tego raportu o bBdach:
  58. 124    Tre[ raportu o bBdach
  59. 125    Nastpujce informacje o procesie bd raportowane:
  60. 126    Raportowanie tego problemu zostaBo zakoDczone. Mo|esz teraz zamkn poBczenie internetowe.
  61. 127    UkoDczono raportowanie
  62. 128    &OK
  63. 130    Aby zaraportowa ten problem, musisz poBczy si z Internetem. Aby kontynuowa, uruchom poBczenie.
  64. 131    Wymagane aktywne poBczenie z Internetem
  65. 132    Klucze rejestru:\n
  66. 133    Kopie dokument≤w do przekazania:\n
  67. 134    Kopie tych plik≤w:\n
  68. 135    Informacje o wersji dla tych plik≤w:\n
  69. 136    Wyniki kwerendy WQL:\n
  70. 137    Wymagane s dodatkowe dane, kt≤re opisuj stan aplikacji. Du|e sekcje plik≤w, kt≤re byBy u|ywane przez Ciebie, mog zosta doBczone, ale czas potrzebny do transferu tych informacji przy wolnym poBczeniu mo|e by dBugi.
  71. 138    Przygotowywanie raportu o bBdach
  72. 139    UkoDczono raportowanie bBd≤w
  73. 140    System Windows nie mo|e przej[ w stan wstrzymania, poniewa| aplikacja |0 napotkaBa bBd wymagajcy dziaBania u|ytkownika. Aby m≤c wprowadzi komputer w stan wstrzymania, nale|y zakoDczy wszystkie okna dialogowe zwizane z bBdem.
  74. 141    Zarzdzanie energi
  75. 142    Raportowanie tego problemu zostaBo anulowane. Mo|esz teraz zamkn poBczenie internetowe.
  76. 143    Utworzyli[my raport o bBdach, kt≤ry mo|esz nam przysBa. Raport ten zostanie potraktowany poufnie i anonimowo.
  77. 144    0
  78.